vendredi 2 novembre 2007

Montréal -> Quebec city: 13ème jour

Ce jour ci on s'est levé très tard et on a bien traîné. Du coup on a déjeuné à Midi à Montréal dans un petit resto appelé "chez cora" spécialisé dans les déjeuners et dîners.On s'est ensuite mis en route vers Quebec et on est arrivé vers 16H00 à l'auberge internationale après environ 3h de route à allure d'escargot. Après avoir déposé nos bagages, on est allé voir les chutes de Montmorency. On les a observé au crépuscule.

On s'est ensuite promené pendant 1h dans le vieux Quebec avant d'aller manger une tourte au Caribou à un petit resto à côté de l'auberge qui s'appelle le "petit coin latin". Ca change des macdo... Ensuite un petit verre au bar de l'auberge et ensuite dodo.



Les photos : http://picasaweb.google.com/tischmatoli/USACanadaJour13

jeudi 1 novembre 2007

Montréal: 12ème jour




Ca été une journée cool. Le matin on est parti bien tard. On a dîné avec Tanguy et un collègue Arinso. On a même eu droit à la visite en partie des bureaux arinso Canada. Je sais je visite les bureaux de mon employeur pendant mes vacances. Rudy a tenté la poutine au dîner.

L'après midi on a été garé la voiture dans la banlieue de Montréal où habite Christophe (Rudy a adopté une conduire sportive et soutenue pour s'y rendre)et on a visité le biodôme. Le Biodôme de Montréal est un musée unique au monde où sont recréés cinq écosystèmes: l'Arctique, la forêt laurentienne, le Saint-Laurent marin et la forêt amazonienne. C'etait très impressionnant.
La soirée a été consacrée à la grande mascarade. C'est un circuit théâtral nocturne dans le vieux Montréal où on a rencontré des fantômes (des faux, car les fantômes ca n'existent pas) qui nous ont conté leur histoire. Rudy avait un beau déguisement pour l'occasion.Le temps pour la journée était pas mauvais du tout il a presque fait aussi chaud qu'à New-York.


On a terminé par un kébab et j'ai pris comme dessert une queue de castor (spécialité locale), c'etait pas mauvais du tout.


mercredi 31 octobre 2007

Montréal: 11ème jour


La journée commence vers 8h30 par un copieux déjeuner avant de se mettre en route pour Montréal. On découvre la joies des embouteillages du matin. En effet Montréal est située sur une île, du coup ben pour y accèder il y a plusieurs ponts qui sont surchargés les matins.

On visite le vieux Montréal dont notament notre-Dame, le château Ramezay, le vieux marché de bon secours et le port de plaisance.


Ensuite on va manger dans un fast food dans les galeries soutéraines (même principe qu'à Toronto). A ce propos nous découvrons aussi que les québequois parlent un français assez "bizarre" ;-). Déjà c'est parfois incompréhensible (j'ai du parler en anglais pour commander mon repas car on s'est pas compris en français), en plus il traduisent tout en français ce qui frôlent parfois le ridicule voici quelques exemples:

un mac chicken = mac poulet
chicken nuggets = poulet mac croquettes
coca light = coke diète
hamburger = hambourgeois
bathroom (toilettes publiques) = salle de douche
milkshake = lait secoué
shopping = magasinage
de l'eau embouteillée
TV LCD = TV ACL
des gosses = couilles ;)
les panneaux "stop" sont des panneaux où il est écrit "arrêt" à la place.
barrer son char = fermer à clé sa voiture
ect...




Concernant le repas ils ont un plat typique appelé la poutine. C'est le niveau le plus élevé de junk food ici. Il s'agit en gros de viande hachée avec des frites dessus et par dessus celle-ci du fromage fondu ainsi qu'une sauce... bref immangeable pour moi(j'aime pas le fromage).

L'après midi on a fait un peu de magasinage. Une petite annecdote de cet après-midi: Rudy, après avoir mangé un bout à une terrasse cherche son appareil photo, il le trouve plus. Moment de stress intense pedant 1/4h. Lui et moi on est même arrivé à fouiller les poubelles comme des clodos devant tout le monde. Bref on le trouve pas, il râle donc bien et désespéréon se remet en route. Là il nous lâche ha ben il est là, je l'avais mis dans une autre poche.

Vers 17h00 on rejoint le petit cri et on va boire un verre à un café branché du nom de "foufoune éléctrique" ;)

Après un bière pas trop mauvaise on se rend au resto "l'auberge du dragon rouge", qui est un resto médiéval avec animation de troubadours et l'aubergiste qui nous parlent vieux français. On a mangé un festin moyenageux se composant de sanglier et Mat a dansé la danse du ventre (très drôle). On aussi bu le sang du dragon en cul sec. Boisson que si on a un grippe avant ben après la grippe elle est morte. Ce breuvage, qui se composait de 1/3 wisky, 1/3 téquila, 1/3 tabasco tout ça chauffé, nous a tous... tué. Rudy a du même affoner tous les petits pots de lait qu'on sert avec le café pour se soulager ;)
L'adresse de ce resto : http://www.oyez.ca/











mardi 30 octobre 2007

Dunnville -> Ottawa -> Montréal: 10ème jour


C'est une journée principalement dans la voiture.
On part vers 9h00 de Dunnville pour environs 400 km direction Ottawa. On met 6h vu les limitations excessives frôlant le ridicule. On mange à midi sur une aire d'autoroute à Wendy's(fast food pour pas changer). Vers 15H30-16h00 on arrive au musée des civilisations qui était fermé le lundi ! Merci l'organisateur de la partie Canada qui a super bien préparé sa partie et qui nous avait déjà fait le coup pour les chutes de Niagara, hein Mat ;)


On se promène dans la ville environs 2h. C'est une très jolie ville dommage qu'on ne sait pas y passer plus de temps.

Après on se met en route pour Lacolle, un petit village à 80 km de Montréal, là où on doit loger. C'est à 200 km de Ottawa.

On arrive vers 20h30 chez nos hôtes dans leur nouvelle maison, tanguy et Nath qui nous avaient préparé un excellent repas. On passe une bonne soirée qui se termine vers 1h00;)

Les photos : http://picasaweb.google.com/tischmatoli/USACanadaJour10

lundi 29 octobre 2007

Dunnville -> Toronto: 9ème jour

La journée commence à 9h00. Il fait plein soleil. On profite de la matinée pour vister la symatique petite ville de Dunnville et aller manger un donut au donuts dinner local. Mat nous montre où il a été à l'école, ou il a fait du sport, où habitaient ses ex petites copines ;) etc...


Après on se met en route pour un resto chinois. Je pensais à un tradionnel resto chinois comme en Belgique. Les parents d'accueil de Mat demande si on a très faim. Là on se dit que c'est mal parti. Après 1h de route on arrive à ce fameux resto. C'était loin de ce que j'imaginais: C'est un resto chinois avec buffet à volonté(style lunch garden mais en beaucoup plus grand) mais dans l'exagération américaine/canadienne bien entendu. Malgré notre entrainement intensif sur le sol américain la semaine passée on a eu du mal à suivre la candence.


Après ce gargantuesque repas on se met en route vers Toronto. Je me dépêche et je fais même à un moment une pointe fulgurante de 110 km/h(infraction) sur l'autoroute avec notre voiture de 170 chevaux ! ;).

Nous voilà donc après une heure de route à Toronto. C'est ville style New York mais moins grande quand même. Elle est célèbre par sa CN tower la plus haute construction au monde : 541 m. C'est d'ailleurs la première chose qu'on fait. On prend un ascenseur avec une vitre qui donne sur l'extérieur (première trouille pour moi). Arrivé en haut vu sur tout Toronto et sur le lac d'Ontario (que je pensais être la mer au début). Attraction fun, à un endroit le sol est fait de vitres, du coup ben on voit le sol... de très haut (2ème trouille pour moi).



Après être descendu on visite Toronto et ses rues... parfois souteraines. Vu qu'il fait très froid en hiver(-40°), il y a des km de galeries en sous sol avec magasins, restos, etc... C'est très impressionnant. On termine par une petite ballade la nuit avant de retourner à Dunnville.

Toutes les photos sur : http://picasaweb.google.com/tischmatoli/USACanadaJour09

dimanche 28 octobre 2007

Williamsport-> Chutes de Niagara (Canada) -> Dunnville : 8ème jour




On se lève vers 7h30. On déjeune rapidement et on se met en route vers le Canada. Le temps est sec. On traverse les fôrets de Pennsylvanie où on ne voit pas une âme qui y vive. Vu les limitations de vitesse exagérée (c'est la lenteur poussée à son paroxysme) on a le temps d'adminer les paysages maginfiques aux couleurs d'automne. On passe aussi par des petits bleds typiquement américains avec les maisons en bois.



On passe la frontière(la douanière était très jolie d'ailleurs au passage ;) ) et vers 14h on arrive à ces fameuses chutes. En réalité il y a deux chutes. Une américaine et une canadienne. Elles se situent sur la frontière. La ville deNiagara est aussi coupé en 2. Une partie en Ontario(canada) et l'autre dans l'état de New-York(USA). La chute côté Canada est beacoup plus impressionnante. Malheureusement à peine arrivé il commence à pleuvoir. De plus on comptait faire le tour en bateau mais c'etait fermé aujourd'hui pour cause de fête (thanksgiving). On se promène quelques heures dans Niagara partie Canada, puis on se met en route vers Dunnville(il ne pleut plus évidemment à ce moment là). Dunnville est une grande métropole ;-) ou Mat a passé une année entière après la rétho.


On arrive là vers 18h où nous attende la famille où Mat a vécu. On y est accueilli chaleureusement. On reçoit comme cadeau de bienvenue un polo de la police d'Ontario. On a comme souper un bbq typiquement américain/canadien. Des hamburgers grillés. C'est en tout cas bien meilleur qu'au macdo ! Comme dessert un brownie et une boule de glace. On passe la soirée avec toute la famille(fils/filles et petits-fils/filles). L'ambiance est excellente c'est vraiment une autre mentalité que chez nous. Mat est la star de la soirée (surtout auprès des filles de 16 et 14 ans), un vrai playboy ce Mat :p



On remarque aussi que l'on est déjà malheureusement à la moitié de notre voyage :(

samedi 27 octobre 2007

Washington DC-> Gettysburg -> Williamsport : 7ème jour


Vu la soirée d'hier, on s'est levé un peu trop tard. Du coup on a 3h de retard sur le planning. On quitte l'auberge vers 11H, on déjeune en vitesse et direction le cimetière d'Arlington. Il pleut des cordes ca me rapelle la Normandie(http://oliviersv.blogspot.com/2007/09/normandie-en-moto.html). On y reste un peu, on visite en vitesse la tombe de Kennedy.



Ensuite direction Gettysburg en Pennsylvanie. C'est à 3h de route de Washington DC. Gettysburg est la ville ou s'est déroulée la dernière bataille de la guerre de cecession. On s'arrête en cours de route pour faire le plein. On galère un peu pour le choix du carburant (otane 87, 89 ou 93) et le fonctionnement de la pompe. Pour le dîner on prend un macdo(Rudy avait un problème avec son froc car il était trop large, du coup ben il doit grossir un peu). On arrive à Gettysburg vers 16H00 on visite le petit musée. Après direction Williamsport. On prend la route 15 qui passe à travers des prairies et forêts de Pennsylvanie. On fait des km de routes sans croiser aucune maison et on passe par des petits bleds perdus, ca change de New-York.




On arrive à Williamsport vers 20h30. C'est un bled paumé, même la connexion internet est pourrie. Mais bon l'hôtel est sympa. On va dans une petite pizzaria dans la ville prendre une énorme pizza( on a pris la medium, j'ose pas imaginer la large). On n'a pas su la finir, même Mat n'a mangé que la moitié ;)








jeudi 25 octobre 2007

Washington DC : 6ème jour



Il est 8h30 on commence à emmerger. Chose étonnante je viens de découvrir que Mat ronfle !!!! Avec Rudy cette nuit j'ai eu droit à un beau concerto ;) Je tente un reveil de Rudy. Rudy :"ho putain je suis détruit à point... je ne sais pas comment j'ai attéri dans mon lit..." Après je passe par Mat. Ca va Mat tu te souviens de la fin de soirée. Mat: " évidemment je me souviens de tout" 10 sec plus tard "zut (il est poli il ne dit pas putain) c'est la première fois que je m'endors tout habillé sans m'en rendre compte, d'ailleurs je sais plus comment j'ai attéri dans mon lit tout compte fait".

Vers 10H30 on est tous debout, on mange le déjeuner en vitesse (donuts) et on prend le metro vers DC(les amerlocs disent DC et non Washington). Malheursement le temps est gris accompagné parfois d'une petite bruine. On visite principalement le Mall à savoir la maison de Georges (petite au passage, celle d'Albert en Belgique est beaucoup plus grand), le Washington Monument (l'obélisque),le memorial lincoln, le mirror(le lac devant le memorial), le World War II mémorial ainsi que ceux de la guerre du Vietnam et de Corée. On termine par le musée de l'aviation. On termine par le capitol. Ce qui est sympa à DC c'est que tous les musées et sites sont gratuit.


Vers 18h on est repassé par l'auberge.
Après ce court passage on repart en voiture pour voir Washington by night. C'est pas mal. Notez au passage que c'est pas évident de conduire au States, les feux rouges sont après les carrefours, rien n'indique si on est dans le mauvais sens etc... On s'est même retrouvé en sens inverse devant la maison blanche, Rudy nous a d'ailleurs fait un petit demi tour quasi au frein à main devant celle-ci, Dobel-you a du être impressionné;) No fear...


Vers 23h on revient à l'auberge et on discute avec un peu tout le monde dont entre autres Sandra et Lionel, 2 français et Reinate une hollandaise. On termine denouveau la soirée vers 2H00 du mat(moins d'alcool qu'hier toute fois ;) ). Je sens que demain ca va être dur ;)



Toutes les photos sont sur :http://picasaweb.google.com/tischmatoli/USACanadaJour06

New York -> Washington : 5ème jour


On s'est levé à 8h00 aujourd'hui. Le ciel est un nuageux et le temps est plus frais. Cependant on peut encore se ballader en T-shirt. On fait nos valises et on part déjeuner. On choisit un resto typiquement américain et on prends des pancakes.

Après le déjeuner, on va dans un immense magasin Hi-tech car Mat doit ramener un appareil photo pour sa soeur. Ensuite on décide de faire un dernier tour dans New-York. On passe faire un tour dans un magasin de jouet avant de rentrer à l'hôtel chercher nos bagages. On recroise Delphine à un carrefour. Finallement New-York c'est petit on recontre tout le monde ;).

Après avoir pris nos bagages on dîne un coup au Burger King avant de prendre le train pour Newark. Pour ma part j'ai un petit pincement au coeur de quitter New-York. En 4 jours on n'a pas perdu une minute mais c'était trop court. En tout cas "I'll be back" ca c'est sûr. Dans la gare on se perd un peu car il faut savoir que c'est comme en Angletterre il n'y pas de de compagnie public de chemin de fer mais des compagnies privées. Du coup on doit trouver d'abord la compagnie ensuite la voie. On fini par trouver notre train. Le contrôleur bien sympa vient nous faire la causette.

Arrivé à Newark on se rend à Herz pour chercher la voiture. Ca sera une Pontiac G6 full équipée(Elle ne s'appelle pas KITT ca c'est une autre pontiac). Heurseument que j'avais pris mon gps car c'est un peu le bordel pour quitter Newark. On prend l'autoroute limitée ..hum... à 65 miles/h c-à-d 110 km/h ! Tout le monde respecte les limitations en plus. Au début ca fait peur de rouler si lentement mais bon on s'y fait vite(d'habitude pour aller bosser le matin je suis toujours à 150-160 km/h). On s'arrête à une aire d'autoroute pour manger un bout. Là c'est denouveau l'exagération américaine dans toute sa splendeur, c'est une immense aire avec plein de fast food. Les 4h de route se passe sans emcombres, on passe près de Philadephia et à travers Baltimore. Peu de temps après nous voilà donc à l'auberge de jeunesse de washington DC.



Alors là, l'auberge dépasse toutes nos espérances, elle a d'ailleurs la mention "ISO Tisch 9001", je m'explique: Une maison style maison hantée des films d'horreur décorée haloween qui est en fait un kot erasmus amélioré. A l'intérieur plein de jeunes de différentes nationalités. Plusieurs étages, au rez-de-chaussée une salle de séjour, un hall, 2 cuisines, les 2 autres étages les chambres (de 6, les 3 personnes avec nous vont d'ailleurs connaître l'enfer à savoir les ronflements de Rudy;) )au sous-sol, une salle avec un bar, un kicker, un coin tv et un billard. L'architecture du sous sol, à savoir des murs taggés et les tuyauteries nous rappelle bien sûr une salle de fête connue du monde estudiantin namurois ;) . Et la cerise sur la gateau : bières et vodka à volonté !
Bref je me revois 6 ans en arrière !
Le tenancier de l'auberge est un los angelesois de notre âge qui bosse ici depuis 7 mois. Il a fait le tour de washington sauf avec les femmes il a dit. On cause avec des espagnols, anglais, taïwanais.Bref on passé une bonne soirée on a, la vodka nous a complètement détruit. Demain ca va être difficile de se lever je pense (j'avoue j'ai ce message en plusieurs parties a été écrit pendant la journée notre état "légèrement" sous l'emprise de l'alcool m'aurait été incapable d'ecrire ce message en entier, on s'est rendu compte qu'on était bourré lorsque qu'on se parlait entre nous en anglais depuis 1/4 h, demain ca va être difficle je le sens). Mat est bien sou en tout cas car il drague des filles ;)

mercredi 24 octobre 2007

New York : 4ème jour

On se lève vers 7h30 aujourd'hui et on va déjeuner à un Starbucks coffee pour changer. Une journée encore ensoleillée et chaude s'annonce. Après le déjeuner direction Greenwitch village(en bus) où on a rendez-vous avec Delphine à 10h30. On passe la matinée dans ce coin là. C'est un joli petit coin comme vous pouvez le constater sur les photos



On rejoint ensuive Time Square à pied en passant par Chelsea. On a décrété qu'aujourd'hui il n'y aurait pas de fast food. On va donc dîner à un Subway. Ca sera un sandwich filet de dinde- crudité pour moi, sandwich viande pour Rudy et pizza dégoulinante de graisse pour Mat et Delphine ;)

On flane ensuite dans le coin de Time Square et on en profite pour boire un jus de fruit pressé. On se rend ensuite dans le coin du rockfeller center- 5ème avenue pour visiter ce coin qu'on avait pas encore vu. On avait décidé d'aller voir la comedie musicale "Mamamia" mais celle-ci ne se jouait pas aujourd'hui



Après cela on fait du shopping dans plusieurs magasins : GAP, best buy, virgin megastore et M&M's megastore. Ce dernier est un immense magasin ayant pour thème les M&M's


Viens ensuite le grand moment du souper. Moment mémorable. On voulait d'abord aller au Harley Davidson cafe mais Mat insistait sur le fait que c'etait cher pour pas grand chose. Du coup je renpensais à un petit restaurant russe qu'on avait vu le jour avant :

On rentre, c'est très class et là on reçoit la carte des vins et des apéros. Ouch ca fait mal pas de vin à moins de 45€ la bouteille. Mat nous lâche :" je pense qu'on a un peu visé trop haut". On prend finallement une excellente vodka miel à 12 $ le verre comme apéro.




On choisit ensuite le menu le moins cher à 50 $(voir la carte sur le site plus haut) avec un petit Chablis excellent. Comme entrée pour Mat, moi et Rudy ca sera la soupe du chef et pour Delphine la salade. Pour le plat principal tout le monde a pris le saumon. Comme dessert charlotte au fraise et pour Delphine mousse au chocolat. Viens après le moment de la douloureuse : 408 $ service non inclus... En effet l'eau était payante ce qu'on savait pas, du coup j'affonais comme un con sans arrêt. Le portier sachant qu'on était belge nous a donné les coordonnées d'une fille à Bxl qui est soit disant sa petite amie. On doit lui téléphoner pour lui remettre son bonjour. Mat va s'en charger ;)

Après cet excellent repas, on va boire un dernier verre dans un café américain. On prend une bière américaine pour une fois quand même gouter. On choisis une "Samuel Adams octoberfest". J'ai eu un peu peur en voyant la couleur qui me faisant penser à de la abbot ale anglaise mais au final elle était pas mauvaise. Au passage la serveuse avait un très beau décolté plongeant ;)



Après ce dernier verre on dit aurevoir à Delphine car demain on quitte New York pour Washington. Ce n'est qu'un aurevoir car on est déjà invité chez elle à Paris et elle en Belgique.